
Wellendichtring Kurbelwelle für VOLVO RENAULT TRUCKS MERCEDES-BENZ FMX II FM FH
- Hersteller:
- CORTECO
- Hersteller-Nr.:
- 20036083B
- EAN:
- 3358960513144
Ab 42,23 €
inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten
| SKU | Preis | Menge |
|---|---|---|
| 8435107 | 42,23 € |
Lieferung voraussichtlich Mi., 18.11. – Fr., 20.11. Heute bezahlt, verschicken wir bis zum Di., 17.11.
- Gewicht
- 175 Gramm
- Abmessungen (HxBxL)
- 40 x 170 x 170 mm
- Außendurchmesser [mm]
- 159
- Drallart
- Rechtsdrall
- Einbauposition
- stirnseitig
- Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2
- mit Montagehülse
- für OE-Nummer
- 7485108423
- Höhe [mm]
- 13
- Innendurchmesser [mm]
- 136
- Material
- PTFE (Polytetrafluorethylen)/ACM (Polyacryl-Kautschuk)
- Staubschutz
- mit Staubschutzlippe
Hinweis: Unbedingt Originalteilenummern prüfen, falls diese nicht übereinstimmen oder unbekannt bitte nachfragen!
- VOLVO
- 15493988510842321347087
- RENAULT TRUCKS
- 74213470877485108423
- CORTECO
- 20036083B
- AJUSA
- 15099300
- DT Spare Parts
- 2.10795
- ELRING
- 000.270
- ETG Automotive
- 746007
- FEBI BILSTEIN
- 39900
- PAYEN
- NA5461
- SKT
- 415240-FPK
- SRP
- 08423 - SS47087 - SS49398 - SS
- STELLOX
- 81-01386-SX
- TRUCKTEC AUTOMOTIVE
- 03.12.016
- WILMINK GROUP
- WG1087483WG1226668WG1250357WG1705696WG1752054WG1754075WG2309483
- ZentParts
- Z26793
Angezeigt werden 200 von 1.444 Fahrzeugen, sortiert nach Hersteller und Modell.
| Hersteller | Modell | Typ | Baujahr | Leistung (kW/PS) | Hubraum (ccm) | KBA-Nr. | Einschränkung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MERCEDES-BENZ | AXOR 2 | 3243 | ab 2004 | 315 / 428 | 11967 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 370.18 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 370.18 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 410.18 | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 450.18 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 450.18 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 410.18 | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 410.18 | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 370.18 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 450.18 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 450.18 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 370.18 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 370.26 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 410.18 | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 370.26 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 370.26 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 370.26 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 410.26 | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 410.26 | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 450.26 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 450.26 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 450.26 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 410.26 | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 410.26 | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 450.26 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 370.26 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 410.26 | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 410.26 | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 370.26 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 450.26 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 370.32 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 450.26 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 370.32 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 370.32 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 450.32 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 410.32 | ab 2005 | 302 / 411 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 450.32 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 410.32 | ab 2005 | 302 / 411 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 410.32 | ab 2005 | 302 / 411 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 450.32 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 500.32 | ab 2006 | 368 / 500 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 500.32 | ab 2006 | 368 / 500 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 460.32 | ab 2006 | 339 / 461 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 460.32 | ab 2006 | 339 / 461 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 460.32 | ab 2006 | 339 / 461 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | KERAX | 500.32 | ab 2006 | 368 / 500 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | MAGNUM | DXi 13 460.18 T | ab 2006 | 339 / 461 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | MAGNUM | DXi 13 460.26 | ab 2006 | 339 / 461 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | MAGNUM | DXi 13 460.25 | ab 2006 | 339 / 461 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | MAGNUM | DXi 13 460.26 T | ab 2006 | 339 / 461 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | MAGNUM | DXi 13 500.26 T | ab 2006 | 368 / 500 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | MAGNUM | DXi 13 460.24 | ab 2006 | 339 / 461 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | MAGNUM | DXi 13 500.18 T | ab 2006 | 368 / 500 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | MAGNUM | DXi 13 500.24 | ab 2006 | 368 / 500 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | MAGNUM | DXi 13 500.25 | ab 2006 | 368 / 500 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | MAGNUM | DXi 13 500.26 | ab 2006 | 368 / 500 | 12777 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Distribution 410.18 D | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Distribution 370.18 D | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Distribution 370.19 D | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Distribution 410.19 D | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Distribution 370.26 | ab 2005 | 272 / 370 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Distribution 410.26 | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Route 450.18 D | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Route 410.24 | ab 2005 | 302 / 411 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Route 410.18 D | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Route 450.24 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Route 450.25 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Route 410.25 | ab 2005 | 302 / 411 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Route 410.26 | ab 2005 | 302 / 411 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Route 410.18 | ab 2005 | 302 / 410 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Route 450.18 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Route 450.26 | ab 2005 | 331 / 450 | 10837 | – | – |
| RENAULT TRUCKS | PREMIUM 2 | Lander 380.19 | ab 2006 | 280 / 381 | 10837 | – | – |
| VOLVO | 7700 | 7700 | ab 2006 | 191 / 260 | 9364 | – | – |
| VOLVO | 7700 | 7700 | ab 2006 | 191 / 260 | 9364 | – | Motorcode: D9B260 |
| VOLVO | 7700 | 7700 | ab 2006 | 265 / 360 | 9364 | – | – |
| VOLVO | 7700 | 7700 | ab 2006 | 265 / 360 | 9364 | – | – |
| VOLVO | 7700 | 7700 | ab 2006 | 228 / 310 | 9364 | – | – |
| VOLVO | 7700 | 7700 | ab 2006 | 228 / 310 | 9364 | – | Motorcode: D9B310 |
| VOLVO | 8500 | 8500 | ab 1999 | 250 / 340 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 8500 | 8500 | ab 1999 | 280 / 380 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 8500 | 8500 | ab 1999 | 250 / 340 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 8500 | 8500 | ab 1999 | 280 / 380 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 8500 | 8500 | ab 1999 | 265 / 360 | 9364 | – | Motorcode: D9B360 |
| VOLVO | 8500 | 8500 | ab 1999 | 250 / 340 | 12100 | – | – |
| VOLVO | 8500 | 8500 | ab 1999 | 280 / 380 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 8700 | 8700 | ab 1999 | 250 / 340 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 8700 | 8700 | ab 1999 | 250 / 340 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 8700 | 8700 | ab 1999 | 280 / 380 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 8700 | 8700 | ab 1999 | 250 / 340 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 8700 | 8700 | ab 1999 | 280 / 380 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2001 | 250 / 340 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2001 | 309 / 420 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2001 | 280 / 380 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2001 | 250 / 340 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2001 | 309 / 420 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2001 | 280 / 380 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2007 | 338 / 460 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2007 | 338 / 460 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2009 | 309 / 420 | 12777 | – | – |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2009 | 309 / 420 | 12777 | – | – |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2009 | 338 / 460 | 12777 | – | – |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2009 | 338 / 460 | 12777 | – | – |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2016 | 316 / 430 | 10837 | – | Motorcode: D11K430 |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2016 | 339 / 461 | 10837 | – | Motorcode: D11K460 |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2016 | 316 / 430 | 10837 | – | Motorcode: D11K430 |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2016 | 339 / 461 | 10837 | – | Motorcode: D11K460 |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2016 | 339 / 461 | 10837 | – | Motorcode: D11K460 |
| VOLVO | 9700 | 9700 | ab 2016 | 316 / 430 | 10837 | – | Motorcode: D11K430 |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2001 | 309 / 420 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2001 | 309 / 420 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2007 | 338 / 460 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2007 | 338 / 460 | 12130 | – | – |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2009 | 309 / 420 | 12777 | – | – |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2009 | 338 / 460 | 12777 | – | – |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2009 | 309 / 420 | 12777 | – | – |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2009 | 338 / 460 | 12777 | – | – |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2016 | 339 / 461 | 10837 | – | Motorcode: D11K460 |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2016 | 316 / 430 | 10837 | – | Motorcode: D11K430 |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2016 | 316 / 430 | 10837 | – | Motorcode: D11K430 |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2016 | 316 / 430 | 10837 | – | Motorcode: D11K430 |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2016 | 339 / 461 | 10837 | – | Motorcode: D11K460 |
| VOLVO | 9900 | 9900 | ab 2016 | 339 / 461 | 10837 | – | Motorcode: D11K460 |
| VOLVO | B11 | B11R | ab 2011 | 272 / 370 | 10837 | – | Motorcode: D11C370 |
| VOLVO | B11 | B11R | ab 2011 | 243 / 330 | 10837 | – | Motorcode: D11C330 |
| VOLVO | B11 | B11R | ab 2011 | 302 / 410 | 10837 | – | Motorcode: D11C410 |
| VOLVO | B11 | B11R | ab 2011 | 243 / 330 | 10837 | – | Motorcode: D11C330 |
| VOLVO | B11 | B11R | ab 2011 | 302 / 410 | 10837 | – | Motorcode: D11C410 |
| VOLVO | B11 | B11R | ab 2011 | 272 / 370 | 10837 | – | Motorcode: D11C370 |
| VOLVO | B11 | B11R | ab 2013 | 339 / 460 | 10837 | – | Motorcode: D11K460 |
| VOLVO | B11 | B11R | ab 2013 | 316 / 430 | 10837 | – | Motorcode: D11K430 |
| VOLVO | B11 | B11R | ab 2013 | 339 / 460 | 10837 | – | Motorcode: D11K460 |
| VOLVO | B11 | B11R | ab 2013 | 316 / 430 | 10837 | – | Motorcode: D11K430 |
| VOLVO | B12 | B12 | ab 2006 | 250 / 340 | 12130 | – | – |
| VOLVO | B12 | B12 | ab 2006 | 309 / 420 | 12130 | – | – |
| VOLVO | B12 | B12 | ab 2006 | 338 / 460 | 12130 | – | – |
| VOLVO | B12 | B12 | ab 2006 | 280 / 380 | 12130 | – | – |
| VOLVO | B12 | B12 | ab 2006 | 250 / 340 | 12130 | – | – |
| VOLVO | B12 | B12 | ab 2006 | 338 / 460 | 12130 | – | – |
| VOLVO | B12 | B12 | ab 2006 | 280 / 380 | 12130 | – | Motorcode: D12D380 |
| VOLVO | B12 | B12 | ab 2006 | 309 / 420 | 12130 | – | – |
| VOLVO | B12 | B12 | ab 2010 | 250 / 340 | 12130 | – | – |
| VOLVO | B9 | B9 | ab 2005 | 265 / 360 | 9364 | – | – |
| VOLVO | B9 | B9 | ab 2005 | 228 / 310 | 9364 | – | – |
| VOLVO | B9 | B9 | ab 2005 | 191 / 260 | 9364 | – | – |
| VOLVO | B9 | B9 | ab 2005 | 265 / 360 | 9364 | – | – |
| VOLVO | B9 | B9 | ab 2005 | 228 / 310 | 9364 | – | – |
| VOLVO | B9 | B9 | ab 2005 | 191 / 260 | 9364 | – | – |
| VOLVO | B9 | B9 | ab 2010 | 279 / 379 | 9364 | – | Motorcode: D9B380 |
| VOLVO | B9 | B9 | ab 2010 | 250 / 340 | 9364 | – | Motorcode: D9B340 |
| VOLVO | FH | 440 | ab 2005 | 324 / 440 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 440 | ab 2005 | 324 / 440 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 480 | ab 2005 | 353 / 480 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 520 | ab 2005 | 382 / 520 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 480 | ab 2005 | 353 / 480 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 400 | ab 2005 | 294 / 400 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 520 | ab 2005 | 382 / 520 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 400 | ab 2005 | 294 / 400 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 400 | ab 2005 | 294 / 400 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 520 | ab 2005 | 382 / 520 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 400 | ab 2005 | 294 / 400 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 440 | ab 2005 | 324 / 440 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 480 | ab 2005 | 353 / 480 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 400 | ab 2005 | 294 / 400 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 520 | ab 2005 | 382 / 520 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 440 | ab 2005 | 324 / 440 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 480 | ab 2005 | 353 / 480 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 480 | ab 2005 | 353 / 480 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 440 | ab 2005 | 324 / 440 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 480 | ab 2005 | 353 / 480 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 400 | ab 2005 | 294 / 400 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 520 | ab 2005 | 382 / 520 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 520 | ab 2005 | 382 / 520 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 440 | ab 2005 | 324 / 440 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 500 | ab 2005 | 368 / 500 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 400 | ab 2005 | 294 / 400 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 480 | ab 2005 | 353 / 480 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 520 | ab 2005 | 382 / 520 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 440 | ab 2005 | 324 / 440 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 400 | ab 2005 | 294 / 400 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 440 | ab 2005 | 324 / 440 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 520 | ab 2005 | 382 / 520 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 480 | ab 2005 | 353 / 480 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 440 | ab 2005 | 324 / 440 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 400 | ab 2005 | 294 / 400 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 520 | ab 2005 | 382 / 520 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 480 | ab 2005 | 353 / 480 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 500 | ab 2005 | 368 / 500 | 12777 | – | Motorcode: D13C500 |
| VOLVO | FH | 500 | ab 2007 | 368 / 500 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 500 | ab 2007 | 368 / 500 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 500 | ab 2007 | 368 / 500 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 420 | ab 2009 | 309 / 420 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 420 | ab 2009 | 309 / 420 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 420 | ab 2009 | 309 / 420 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 420 | ab 2009 | 309 / 420 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 420 | ab 2009 | 309 / 420 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 420 | ab 2009 | 309 / 420 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 420 | ab 2009 | 309 / 420 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 420 | ab 2009 | 309 / 420 | 12777 | – | – |
| VOLVO | FH | 420 | ab 2009 | 309 / 420 | 12777 | – | – |
Hersteller
Name
CORTECO
Anschrift
Badener Straße 4 69493 Hirschberg DE
Telefon
+49 6201 25964 0
Verantwortliche Person in der EU
Name
CORTECO
Anschrift
Badener Straße 4 69493 Hirschberg DE