
Lichtmaschine Generator für CHRYSLER DAF MAN MERCEDES-BENZ RENAULT TRUCKS LE
- Hersteller:
- HC-Cargo
- Hersteller-Nr.:
- F 032 112 159
- EAN:
- 5705541042551
Ab 173,26 €
inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten
| SKU | Preis | Menge |
|---|---|---|
| 8380048 | 173,26 € |
Lieferung voraussichtlich Mi., 18.11. – Fr., 20.11. Heute bezahlt, verschicken wir bis zum Di., 17.11.
- Gewicht
- 7165 Gramm
- Abmessungen (HxBxL)
- 215 x 215 x 270 mm
- Anschluss/Klemme
- mit Anschluss für Drehzahlmesser
- Drehrichtung
- Drehrichtung im Uhrzeigersinn
- Generator-Ladestrom [A]
- 80
- Länge [mm]
- 186
- Riemenscheiben
- ohne Riemenscheibe
- Spannung [V]
- 28
Hinweis: Bitte Ladestrom (A), Riemenscheibe und Steckerausführung mit der alten Lichtmaschine vergleichen.
- MAGIRUS-DEUTZ
- 117 851101178511
- MERCEDES-BENZ
- 007 154 99 02007 154 92 02A 007 154 92 02A 007 154 99 02007 154 92 02 80007 154 99 02 80A 007 154 92 02 80A 007 154 99 02 80008 154 45 02A 008 154 45 02366 150 22 50A 366 150 22 50366 150 28 50A 366 150 28 50
- MAN
- 51 26101 719551 26101 719251 26101 919251 26101 7245
- IVECO
- 800770080333660000008033366
- STILL
- 5245090524509
- DAF
- 1516402R0912951298995135759308943001540482
- KÄSSBOHRER
- 7421347000
- LEYLAND
- AEL8419
- CASE IH
- 060503192
- FENDT
- 1800111446
- RENAULT
- 50 10 217 96150 01 837 972
- CHRYSLER
- 4686 01804686 018
- KAELBLE
- 007 15492 08
- VW
- 054 903 015 E
- LIEBHERR
- 629 00 7010116463
- CUMMINS
- 3 283 780
- LISTER
- 12585
- HC-Cargo
- F 032 112 159
- Delco Remy
- SAL25100-12B1
- ERA
- 210306A210306R
- HELLA
- 8EL 012 584-121
- VALEO
- 202082436591
Angezeigt werden 200 von 2.633 Fahrzeugen, sortiert nach Hersteller und Modell.
| Hersteller | Modell | Typ | Baujahr | Leistung (kW/PS) | Hubraum (ccm) | KBA-Nr. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CHRYSLER | LE BARON Cabriolet | 2.5 i | 1986–1993 | 75 / 101 | 2501 | – |
| CHRYSLER | LE BARON Cabriolet | 2.2 i Turbo | 1986–1990 | 109 / 148 | 2213 | – |
| CHRYSLER | LE BARON Coupe | 2.5 | 1986–1993 | 75 / 101 | 2501 | – |
| CHRYSLER | LE BARON Stufenheck | 2.5 i | 1989–1994 | 75 / 101 | 2501 | – |
| DAF | 45 | FA 45.160 C08 | 1991–2000 | 119 / 162 | 5880 | – |
| DAF | 45 | FA 45.150 B08,FA 45.150 C08 | 1991–2000 | 107 / 146 | 5880 | – |
| DAF | 45 | FA 45.130 B08,FA 45.130 C08 | 1991–2000 | 96 / 131 | 5880 | – |
| DAF | 45 | FA 45.130 B06,FA 45.130 C06 | 1991–2000 | 97 / 132 | 5880 | – |
| DAF | 45 | FA 45.150-10,FA 45.150 B10 | 1991–2000 | 107 / 146 | 5880 | – |
| DAF | 45 | FA 45.150 B11,FA 45.150 C11 | 1991–2000 | 107 / 146 | 5880 | – |
| DAF | 45 | FA 45.160 -10 | 1991–2000 | 119 / 162 | 5880 | – |
| DAF | 45 | FA 45.160 C11 | 1991–2000 | 119 / 162 | 5880 | – |
| DAF | 45 | FA 45.210 B11 | 1995–2000 | 158 / 215 | 5880 | – |
| DAF | 55 | FA 55.230 B13 | 1995–2000 | 173 / 235 | 5880 | – |
| DAF | 55 | FA 55.230 B15 | 1995–2000 | 173 / 235 | 5880 | – |
| DAF | 65 | FA 65.180 | 1993–1998 | 133 / 181 | 6240 | – |
| DAF | 65 | FA 65.210 | 1993–1998 | 156 / 212 | 6240 | – |
| DAF | 65 | FAV 65.210 | 1993–1998 | 156 / 212 | 6240 | – |
| DAF | 65 | FAV 65.180 | 1993–1998 | 133 / 181 | 6240 | – |
| DAF | 65 | FAV 65.240 | 1993–1997 | 177 / 241 | 6240 | – |
| DAF | 65 | FAV 65.240 | 1993–1997 | 177 / 241 | 6240 | – |
| DAF | 65 | FAV 65.240 | 1993–1997 | 177 / 241 | 6240 | – |
| DAF | 65 | FAV 65.240 | 1993–1997 | 177 / 241 | 6240 | – |
| DAF | 65 | FA 65.240 | 1996–1998 | 177 / 241 | 6240 | – |
| DAF | 65 CF | FA 65 CF 210 | 1998–2000 | 156 / 212 | 6240 | – |
| DAF | 65 CF | FA 65 CF 180 | 1998–2000 | 133 / 181 | 6240 | – |
| DAF | 65 CF | FAV 65 CF 210 | 1998–2000 | 156 / 212 | 6240 | – |
| DAF | 65 CF | FAV 65 CF 180 | 1998–2000 | 133 / 181 | 6240 | – |
| DAF | 65 CF | FA 65 CF 240 | 1998–2000 | 177 / 241 | 6240 | – |
| DAF | 65 CF | FAV 65 CF 240 | 1998–2000 | 177 / 241 | 6240 | – |
| DAF | 75 | FA 75.240 | 1992–1998 | 180 / 245 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FA 75.270 | 1992–1998 | 200 / 272 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAG 75.240,FAN 75.240 | 1992–1998 | 180 / 245 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FT 75.240 | 1992–1998 | 180 / 245 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAV 75.240 | 1992–1998 | 180 / 245 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAR 75.240,FAS 75.240 | 1992–1998 | 180 / 245 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAG 75.270,FAN 75.270 | 1992–1998 | 200 / 272 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAR 75.270,FAS 75.270 | 1992–1998 | 200 / 272 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FT 75.270 | 1992–1998 | 200 / 272 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAT 75.270 | 1992–1998 | 200 / 272 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAV 75.270 | 1992–1998 | 200 / 272 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAR 75.300,FAS 75.300 | 1992–1998 | 222 / 302 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAG 75.300,FAN 75.300 | 1992–1998 | 222 / 302 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FT 75.300 | 1992–1998 | 222 / 302 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FA 75.300 | 1992–1998 | 222 / 302 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAT 75.240 | 1992–1997 | 180 / 245 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAT 75.240 | 1992–1997 | 180 / 245 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAV 75.300 | 1992–1997 | 222 / 302 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAT 75.240 | 1992–1997 | 180 / 245 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAV 75.300 | 1992–1997 | 222 / 302 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAT 75.240 | 1992–1997 | 180 / 245 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAV 75.300 | 1992–1997 | 222 / 302 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAV 75.300 | 1992–1997 | 222 / 302 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAT 75.300 | 1992–1997 | 222 / 302 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAT 75.300 | 1992–1997 | 222 / 302 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAT 75.300 | 1992–1997 | 222 / 302 | 8661 | – |
| DAF | 75 | FAT 75.300 | 1992–1997 | 222 / 302 | 8661 | – |
| DAF | 75 CF | FA 75 CF 250 | 1998–2000 | 183 / 249 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FA 75 CF 290 | 1998–2000 | 212 / 288 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FT 75 CF 250 | 1998–2000 | 183 / 249 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FAG 75 CF 250,FAN 75 CF 250 | 1998–2000 | 183 / 249 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FAT 75 CF 250 | 1998–2000 | 183 / 249 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FAR 75 CF 250,FAS 75 CF 250 | 1998–2000 | 183 / 249 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FAT 75 CF 290 | 1998–2000 | 212 / 288 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FAG 75 CF 290,FAN 75 CF 290 | 1998–2000 | 212 / 288 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FAR 75 CF 290,FAS 75 CF 290 | 1998–2000 | 212 / 288 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FT 75 CF 290 | 1998–2000 | 212 / 288 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FAG 75 CF 320,FAN 75 CF 320 | 1998–2000 | 235 / 320 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FA 75 CF 320 | 1998–2000 | 235 / 320 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FT 75 CF 320 | 1998–2000 | 235 / 320 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FAR 75 CF 320,FAS 75 CF 320 | 1998–2000 | 235 / 320 | 9186 | – |
| DAF | 75 CF | FAT 75 CF 320 | 1998–2000 | 235 / 320 | 9186 | – |
| DAF | 85 | FA 85.330 | 1992–1998 | 242 / 329 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FAD 85.330 | 1992–1998 | 242 / 329 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FAT 85.330 | 1992–1998 | 242 / 329 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FAR 85.330,FAS 85.330 | 1992–1998 | 242 / 329 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FA 85.360 | 1992–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FTG 85.330 | 1992–1998 | 242 / 329 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FT 85.330 | 1992–1998 | 242 / 329 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FTT 85.330 | 1992–1998 | 242 / 329 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FAR 85.360,FAS 85.360 | 1992–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FTG 85.360 | 1992–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FTT 85.360 | 1992–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FAT 85.360 | 1992–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FAD 85.360 | 1992–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FT 85.360 | 1992–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FAG 85.330 | 1992–1998 | 242 / 329 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FAG 85.360 | 1992–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FA 85.400 | 1995–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FAR 85.400,FAS 85.400 | 1995–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FTG 85.400 | 1995–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FT 85.400 | 1995–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FAT 85.400 | 1995–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FTT 85.400 | 1995–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FAD 85.400 | 1995–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 85 | FAG 85.400 | 1995–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 85 CF | FAC 85 CF 340 | 1998–2000 | 250 / 340 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAR 85 CF 340 | 1998–2000 | 250 / 340 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAS 85 CF 340 | 1998–2000 | 250 / 340 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAT 85 CF 340 | 1998–2000 | 250 / 340 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FA 85 CF 340 | 1998–2000 | 250 / 340 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAG 85 CF 340,FAN 85 CF 340 | 1998–2000 | 250 / 340 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FTG 85 CF 340 | 1998–2000 | 250 / 340 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FTT 85 CF 340 | 1998–2000 | 250 / 340 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAD 85 CF 340 | 1998–2000 | 250 / 340 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FA 85 CF 380 | 1998–2000 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FT 85 CF 340 | 1998–2000 | 250 / 340 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAG 85 CF 380,FAN 85 CF 380 | 1998–2000 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAT 85 CF 380 | 1998–2000 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAS 85 CF 380 | 1998–2000 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FT 85 CF 380 | 1998–2000 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAC 85 CF 380 | 1998–2000 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAR 85 CF 380 | 1998–2000 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAD 85 CF 380 | 1998–2000 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAG 85 CF 430,FAN 85 CF 430 | 1998–2000 | 315 / 428 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FTT 85 CF 380 | 1998–2000 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAR 85 CF 430 | 1998–2000 | 315 / 428 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FA 85 CF 430 | 1998–2000 | 315 / 428 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FTG 85 CF 380 | 1998–2000 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAT 85 CF 430 | 1998–2000 | 315 / 428 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAS 85 CF 430 | 1998–2000 | 315 / 428 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAD 85 CF 430 | 1998–2000 | 315 / 428 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FAC 85 CF 430 | 1998–2000 | 315 / 428 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FTG 85 CF 430 | 1998–2000 | 315 / 428 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FT 85 CF 430 | 1998–2000 | 315 / 428 | 12580 | – |
| DAF | 85 CF | FTT 85 CF 430 | 1998–2000 | 315 / 428 | 12580 | – |
| DAF | 95 | FAR 95.310 | 1987–1990 | 225 / 306 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FA 95.310 | 1987–1990 | 225 / 306 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FT 95.310 | 1987–1990 | 225 / 306 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FA 95.350 | 1987–1990 | 259 / 352 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAR 95.350, FAS 95.350 | 1987–1990 | 259 / 352 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAT 95.350 | 1987–1990 | 259 / 352 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAD 95.350 | 1987–1990 | 259 / 352 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTT 95.350 | 1987–1990 | 259 / 352 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTS 95.350 | 1987–1990 | 259 / 352 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FT 95.350 | 1987–1990 | 259 / 352 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FA 95.380 | 1987–1990 | 282 / 384 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAT 95.380 | 1987–1990 | 282 / 384 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAD 95.380 | 1987–1990 | 282 / 384 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAR 95.380, FAS 95.380 | 1987–1990 | 282 / 384 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTT 95.380 | 1987–1990 | 282 / 384 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTS 95.380 | 1987–1990 | 282 / 384 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FT 95.380 | 1987–1990 | 282 / 384 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTT 95.330 | 1987–1998 | 242 / 330 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAR 95.330, FAS 95.330 | 1990–1993 | 242 / 330 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FT 95.330 | 1990–1993 | 242 / 330 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FA 95.330 | 1990–1993 | 242 / 330 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FA 95.360 | 1990–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAD 95.360 | 1990–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAT 95.360 | 1990–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAR 95.360, FAS 95.360 | 1990–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAK 95.360 | 1990–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTT 95.360 | 1990–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTR 95.360, FTS 95.360 | 1990–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FT 95.360 | 1990–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAR 95.400, FAS 95.400 | 1990–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FA 95.400 | 1990–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FT 95.400 | 1990–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAT 95.400 | 1990–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAD 95.400 | 1990–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAK 95.400 | 1990–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTR 95.400, FTS 95.400 | 1990–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTT 95.400 | 1990–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAC 95.400 | 1990–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAC 95.360 | 1990–1998 | 268 / 365 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAC 95.330 | 1990–1998 | 242 / 330 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAD 95.330 | 1990–1998 | 242 / 330 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTG 95.330 | 1990–1998 | 242 / 330 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTG 95.360 | 1990–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAG 95.360 | 1990–1998 | 268 / 364 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAG 95.400 | 1990–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTG 95.400 | 1990–1998 | 295 / 401 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTG 95.330 | 1990–1998 | 242 / 330 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAR 95.430, FAS 95.430 | 1992–1998 | 315 / 428 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAT 95.430 | 1992–1998 | 315 / 428 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FA 95.430 | 1992–1998 | 315 / 428 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTR 95.430, FTS 95.430 | 1992–1998 | 315 / 428 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FT 95.430 | 1992–1998 | 315 / 428 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAD 95.430 | 1992–1998 | 315 / 428 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAK 95.430 | 1992–1998 | 315 / 428 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTT 95.430 | 1992–1998 | 315 / 428 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAC 95.430 | 1992–1998 | 315 / 428 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FTG 95.430 | 1992–1998 | 315 / 428 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FAG 95.430 | 1992–1998 | 315 / 428 | 11627 | – |
| DAF | 95 | FT 95.500 | 1994–1998 | 373 / 507 | 14016 | – |
| DAF | 95 XF | FA 95 XF 380 | 1997–2002 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FAT 95 XF 380 | 1997–2002 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FAS 95 XF 380 | 1997–2002 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FAR 95 XF 380 | 1997–2002 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FT 95 XF 380 | 1997–2002 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FAD 95 XF 380 | 1997–2002 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FTG 95 XF 380 | 1997–2002 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FTR 95 XF 380 | 1997–2002 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FAC 95 XF 380 | 1997–2002 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FTT 95 XF 380 | 1997–2002 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FTS 95 XF 380 | 1997–2002 | 280 / 381 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FA 95 XF 430 | 1997–2002 | 315 / 428 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FAR 95 XF 430 | 1997–2002 | 315 / 428 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FAC 95 XF 430 | 1997–2002 | 315 / 428 | 12580 | – |
| DAF | 95 XF | FAT 95 XF 430 | 1997–2002 | 315 / 428 | 12580 | – |
Hersteller
Name
Robert Bosch GmbH
Anschrift
Auf der Breit 4 76227 Karlsruhe DE
Telefon
+49 711 40040990
Verantwortliche Person in der EU
Name
Robert Bosch GmbH
Anschrift
Auf der Breit 4 76227 Karlsruhe DE